Ασθενής 75 ετών, θηλυκού γένους, με ιστορικό αρτηριακής υπέρτασης, σακχαρώδη διαβήτη και οστεοπόρωσης υπέφερε από 45 περίπου ημερών από εντονότατη κεντρική οσφυαλγία, με αντανάκλαση του πόνου προς την περιοχή των νεφρών αμφοτερόπλευρα. Η ασθενής ακινητοποιήθηκε στο κρεβάτι και ελάμβανε καθημερινά αντιφλεγμονώδη και άλλα ισχυρά παυσίπονα με αποτέλεσμα την πρόκληση οιδημάτων στα πόδια και την επιδείνωση της γενικότερης κατάστασής της.
Μετά από επικοινωνία της κόρης της ασθενούς με το ιατρείο επεμβατικής θεραπείας πόνου, η πάσχουσα εξετάστηκε με μαγνητική τομογραφία της οσφυϊκής μοίρας της σπονδυλικής στήλης και αποκαλύφθηκε συμπιεστικό οστεοπορωτικό κάταγμα του 1 ου οσφυϊκού σπονδύλου με οίδημα.
Την επομένη μέρα η ασθενής υποβλήθηκε σε κυφοπλαστική, υπο τοπική αναισθησία και ακτινοσκοπική καθοδήγηση, επέμβαση διάρκειας περίπου 50 λεπτών. Τέσσερις ώρες μετά την επέμβαση κινητοποιήθηκε χωρίς κανένα πόνο και την επομένη μέρα πήρε εξιτήριο για το σπίτι της έχοντας διακόψει όλα τα παυσίπονα και αντιφλεγμονώδη φάρμακα.
